西班牙饮食文化在中国的传播现状

期刊: 读好书 DOI: PDF下载

李思哲

沈阳师范大学 110032

摘要

西班牙除了标志性的阳光、沙滩、斗牛和弗拉门戈,还是美食和美酒的国度,随着两国贸易合作关系日趋紧密,越来越多的西班牙产品正在陆续进入中国市场。葡萄酒、橄榄油、猪肉和火腿等这些西班牙产品,正受到越来越多中国消费者的喜爱,西班牙美食和美酒在中国市场地位不断提升,西班牙佳肴和美酒热情奔放地展示了浓郁的饮食文化和风情,西班牙菜肴本身具有很独特的风味,主要融合地中海和东方烹饪的精华,在菜品上和中国菜大不相同,深受跨文化交流的影响,让西班牙文化逐步流入到中国,给中国带来相应的饮食文化交流,有很多西班牙美食深受中国人们的喜爱,并且有很多中国人开始效仿西班牙人吃饭的餐桌文化,为让人们更好了解中国与西班牙之间饮食文化的差异,全面提高跨文化交流的能力。基于此,本文主要从中国和西班牙饮食文化所存在的差异入手,对西班牙饮食文化在中国的传播现状进行全面阐述,以期为相关人员提供参考。


关键词

西班牙;饮食文化;中国;传播现状

正文


引言:在新时代影响下,人们生活质量逐步提高,那么对饮食也有更多的需求,在注重饮食健康的情况下,开始追求多种形式的饮食,通过大力提倡和宣传跨文化交流,让更多国家的饮食文化开始传入到中国,让中国人可以了解到各个国家的饮食文化,其实透过饮食文化可以看到一个国家的文化和历史,饮食文化的形成与农业水平、地理因素、人文条件等这些因素相关。西班牙饮食文化和中国饮食文化存在很多的不同,那么通过西班牙饮食文化逐步传播和渗透到中国,让更多人们了解到西班牙饮食文化,还可以将西班牙饮食文化与中国饮食文化相结合,创造中西结合的餐饮方式,全面提高跨文化交流的水平。

1. 中国和西班牙饮食文化所存在的不同

1.1中国和西班牙的烹饪方式有所不同

其中中国和西班牙这两个国家都比较注重自己的饮食文化,并且拥有比较多的食物资源和优秀的烹饪技术,其实烹饪对这两国家的人来讲,不仅属于一种乐趣,还属于一种生活乐趣,从一个国家的饮食文化可以反应国家的传统文化。虽然两个国家的人们都比较喜欢烹饪美食,但是两个国家在烹饪美食的时候存在很大的差异,对于中国的饮食烹饪方式来讲,更强调“煎炸烹煮”这样的传统方式对食材进行烹饪,主要强调食物的层次感,那么西班牙人们对饮食的烹饪方式比较简单,主要追求饮食原本的滋味和食物有效搭配[1]。中国传统的烹饪方式是经历历史的传承所遗留下来的,并且中国地域比较广阔,每一个地区的饮食习惯都具有一定的差异性,如沿海地区的人们都以海鲜为主、处在北方的人们大多数吃面食、南方大多数吃稻米。那么西班牙在烹饪方式上和中国有很大的不同,比较强调饮食合理搭配,并不是根据自身喜好去调整食材,而是每一个食材的使用都搭配合理。通过大力推广跨文化交流,让西班牙饮食文化流入到中国,百吃不厌的伊比利亚火腿、浓郁丰富的海鲜饭、风格独特的葡萄酒走入国人视野国人以佳肴和美酒为交流的纽带领略西班牙饮食文化的魅力

1.2中国和西班牙饮食习惯大不相同

中国人和西班牙人饮食大不相同,对于中国人来讲比较注重到点进行饮食,提倡进行有规律的进食,并且中国人更喜欢大家围在一起吃饭,一家人去享受三餐的美食,一般在一顿餐食上面包括主食,还有各种烹饪煎炸烹煮的菜,不同的菜使用不同的盘子进行装,并且比较讲究饮食的搭配,一桌餐食上面需要包括荤素,一定要起到饮食均衡、色香味俱全[2]。相较于中国人来讲,西班牙人更追求开放的饮食,就是每个人都有自身的饮食风格和时间,一般情况下早餐都是在10点之后才开始,午餐需要延迟到下午两点,晚餐一般需要在很晚之后,这和中国人吃饭的时间具有很大差异。西班牙一桌餐食上面有少数汤菜和炒饭,这种形式和中国每桌餐食也大不相同,可以看出每个国家饮食文化都大不相同。

2. 西班牙饮食文化在中国的传播现状

2.1对中国烹饪原料的影响

西班牙是欧盟第一大猪肉生产国,世界第三大生产国西班牙也是世界上第三大葡萄酒出口国,是中国第四大葡萄酒供应商深受跨文化交流的影响,西班牙饮食文化逐步传入到中国,对中国饮食影响比较大,整体传播范围比较广,并且传播的效果比较好。做一顿中餐需要很多食材,但是西班牙美食食材种类比较简单,并不像中餐食材那么繁琐,西班牙的美食主要在于食材利用的最大化、比较精细的加工、用料比较简单,主要凸出美食的原滋原味[3]。西班牙美食对肉类、蔬菜的选取都比较严格,对符合标准的食材才可以进行烹饪。通过西班牙饮食文化在中国传播,有很多烹饪人员开始借鉴西班牙餐食的优势,在肉类和蔬菜的选材上一定要严格和精简,还可以不断将西班牙食材引进中餐当中,创造出全新的菜品,可以看出西班牙饮食文化在中国传播的现状和影响。以西班牙红酒为例西班牙葡萄酒在中国市场继续深耕持续投入,西班牙葡萄酒既有历史的厚重,又充满创新的活力,在保持多样性的同时兼具令人心动的性价比,在中国市场的影响力与日俱增

2.2对烹饪技术的影响

这种影响属于相互影响,现在人们整体生活节奏比较迅速,过于复杂和耗费时间的烹饪技术已经不能满足新时代人们的需求,在中国很多菜肴当中整体制作过程比较繁琐,导致很多食材的营养结构已经损失,并且在制作过程中需要耗费大量的时间,很多人们开始慢慢选择比较简单的烹饪技术。西班牙餐食在这方面会占有一定的优势,因为大多数西班牙餐食做起来没那么繁琐,在饮食方面更突出食物本身的味道。那么西班牙饮食文化开始传播到中国,中餐可以很好吸收这种快捷的烹饪技术,研制出很多一系列西菜中做的菜肴,并且西班牙人们很在乎食物的摆盘,现在有很多中餐也开始进行摆盘,借助西班牙摆盘的饮食文化。

结束语:

综上所述,不同的国家具有不同的饮食文化,但是现在大力提倡跨文化交流,西班牙文化逐步渗透到中国餐饮文化当中,中国开始借助西班牙饮食文化,如烹饪技巧、烹饪原料,在突出中餐食物层次感的同时,还能突出食物本身的原汁原味。

参考文献:

[1]吴璠.浅析中西方饮食文化差异[J].中国食品工业,2022(19):45-47.

[2]陈玉兰,黄景斌,徐维志.跨文化交际视角下的中西方饮食文化对比分析[J].现代食品,2022,28(03):27-29.

[3]韩蓉.浅谈中西方饮食文化的差异[J].科技视界,2019(35):179+135.

 


...


阅读全文