高中语文教学中跨文化交际能力的培养策略研究
摘要
关键词
跨文化交际能力;高中语文教学;培养策略
正文
引言:
在全球化的持续深化背景下,跨文化交际能力已日益凸显其在当代社会中的核心价值。高中阶段,作为学生个性塑造与能力发展的黄金时期,语文教学,作为全面提升学生综合素质的关键环节,责无旁贷地需承担起培育学生跨文化交际能力的重要使命。
一、跨文化交际能力的内涵与重要性
1. 跨文化交际能力的界定:跨文化交际能力,即个体在跨越不同文化背景情境下,展现出的高效沟通与交互能力。此能力体系全面,涵盖了语言技能、非语言沟通技巧、深厚的文化认知以及强大的环境适应能力等多个维度。具体而言,语言技能指熟练运用多种语言进行有效交流的能力;非语言沟通技巧则涉及肢体语言、面部表情、眼神互动等无声表达方式;文化意识强调对不同文化背景下价值观念、风俗习惯及行为模式的深刻理解与尊重;而适应能力则表现为在多元文化环境中灵活调整自身行为,实现良好融入的能力。
2. 跨文化交际能力的重要性阐述:随着全球化的不断深入,跨文化交际能力的重要性日益凸显。具备此能力的个体,在多元文化的交融中能够自如应对,不仅在国际交流舞台上游刃有余,还能在跨文化社会中构建和谐的人际关系网络。此外,跨文化交际能力对于促进文化间的相互理解和尊重、消除文化隔阂、增进国际友谊与合作具有不可估量的价值。对于个人职业发展而言,这一能力更是不可或缺的软实力,特别是在全球化的职场环境中,能够与来自不同文化背景的同事和客户顺畅沟通的人才更受青睐。从社会层面来看,跨文化交际能力的普及有助于构建更加和谐的社会氛围,减少因文化差异导致的误解与冲突。
3. 高中语文教学与跨文化交际能力培养的关联性分析:高中语文教学不仅承担着传授语言知识的重要任务,更是培养学生文化素养与交际能力的关键环节。通过语文教学,学生能够接触并理解不同文化背景下的语言表达特色,进而提升跨文化交际能力。语文教材中精选的经典文学作品,蕴含着丰富的文化内涵与历史底蕴,为学生提供了深入了解不同文化特征与价值观的窗口。同时,语文课堂上的讨论、辩论等活动,有效锻炼了学生的表达与倾听能力,这些能力在跨文化交际中至关重要。
二、当前高中语文教学中存在的问题
1. 强调语言知识传授,忽视交际技能培养:在当前高中语文教育的实践中,教师们倾向于将主要的教学资源和精力集中在语言知识的传授上,如词汇积累、语法解析及文学知识传授等,却在一定程度上忽视了对学生交际技能的培养。这种过度侧重于知识传授的教学模式,可能导致学生在实际交流环境中难以应对,缺乏灵活处理各种交际情境的能力与策略。
2. 跨文化交际意识薄弱:在高中语文的教学领域内,许多师生对于跨文化交际的重要性未能给予足够重视,缺乏必要的跨文化交际意识。这一现状使得在教学过程中难以有效融入跨文化元素,进而使学生在面对不同文化背景的交流对象时,显得无所适从,难以精准把握并表达跨文化交际中的微妙差异。
3. 教学资源与方法单一化:当前,高中语文教学所依托的教学资源与方法呈现出相对单一的特点,缺乏多样化的跨文化交际教学手段。这种单一化的教学模式难以满足不同学生的学习需求,容易使学生在学习过程中感到乏味,进而削弱了其学习的积极性和自主性。因此,为了提升学生的语文综合素养及跨文化交际能力,迫切需要实现教学资源与方法的多样化与创新。
三、高中语文教学中跨文化交际能力培养的策略
1. 整合跨文化内容于高中语文教学:在教学过程中,教师应致力于将跨文化元素融入课堂,精心筛选并深入分析具有广泛代表性的跨文化文学作品。此举旨在使学生不仅能够领略不同文化背景下的文学风采,还能深入学习和理解各异文化中的语言表达习惯与思维模式。具体而言,教师可选取如莎士比亚戏剧、马克·吐温小说等经典外国文学作品,引导学生深入研读与分析,从而拓宽其文化视野,并增强跨文化理解能力。
2. 创设跨文化交际情境以增进理解:为了更有效地培养学生的跨文化交际技能,教师应采用诸如角色扮演、情景模拟等多元化教学方法,构建贴近真实的跨文化交际场景。通过模拟不同文化背景下的交流情境,学生能在实践中体验并学习如何在跨文化环境中实现有效沟通。例如,教师可设计国际商务谈判的模拟场景,让学生分饰不同国家的商务代表角色,通过实战演练掌握跨文化商务沟通与谈判技巧。
3. 强化跨文化交际实践以促进能力提升:为全面提升学生的跨文化交际能力,教师应积极组织并鼓励学生投身于各类跨文化交流活动中。此类活动可涵盖国际学生交流项目、文化节庆典、国际志愿服务等多个领域。通过亲身参与这些实践活动,学生不仅能够直观感受不同文化的独特魅力,还能在真实的跨文化交流环境中锻炼并提升自己的沟通与合作能力。例如,学校可与海外学校建立友好合作关系,定期举办学生互访交流活动,让学生在国际舞台上学习成长,拓宽国际视野。
四、评价与反馈机制的建立
1. 构建跨文化交际能力综合评价体系:为全面评估并促进学生跨文化交际能力的发展,我们亟需构建一个科学且系统的评价体系。此体系应广泛覆盖多个核心维度,诸如语言能力、非语言沟通技巧、文化认知深度及环境适应能力等。通过综合考量这些关键领域,我们能够更精确地把握学生在跨文化交际中的实际表现,并据此提供个性化、精准的指导策略。
2. 实施定期跨文化交际能力评估测试:为确保对学生跨文化交际能力成长轨迹的持续追踪与监测,我们需定期安排相关评估测试。这些测试形式可灵活多样,包括但不限于书面测试、口头表达测试及模拟真实情境的交互式测试。通过此类测试,教师能够全面掌握学生在各维度上的具体表现,进而适时调整教学策略,确保教学内容与方法的高度契合学生需求,助力其在跨文化交际领域取得更为显著的进步。
3. 确立高效的反馈与指导机制:为助力学生深入认识自身在跨文化交际中的优势与短板,教师应构建一套高效、及时的反馈体系。具体而言,在每次测试或实践活动结束后,教师应迅速向学生提供详尽、具体的反馈意见。这可通过撰写书面报告、开展个别面谈或组织小组讨论等多种方式实现,旨在精准指出学生在语言表达、非语言交流、文化理解及适应能力等方面的具体表现,并引导学生明确自身长处与待改进之处。同时,教师还应提供具体可行的建议与指导方案,协助学生制定个人改进计划,以期在未来的跨文化交际实践中实现更佳表现。
五、结论
高中语文教学对提升学生跨文化交际能力具有优势和关键作用。为增强此能力,应采取策略如整合跨文化教育内容、构建实际交际场景、强化实践环节,并建立评价反馈体系。教育者需认识到培养此能力的重要性,不断探索实践,助力培养具有国际视野和卓越交际能力的青少年。
参考文献:
[1]杨婷.部编版高中语文小说教学中的跨文化专题研讨[D].云南师范大学,2024.
[2]李鹏佳.跨文化视域下高中语文外国文学教学研究[D].长江大学,2024.
[3]张华钰.接受美学视野下高中语文“跨文化专题研讨”的教学策略探究[J].汉字文化,2024,(10):190-192.
...