拓展迁移法在高中文言文教学中的运用策略研究——从高考中看当下文言教学
摘要
关键词
高中文言文;拓展迁移;有效教学;方法策略
正文
文言文,记录了中华民族上下五千年的文明史,承载了中国古代众多文人雅士丰富的社会生活和情感世界,是一笔丰富的文化遗产。上好高中文言文至关重要,立足教材的适度拓展延伸,也就成为了高中语文阅读教学中不可或缺的一个环节。
实现高质量的高中文言文教学,首先是离不开教师依据课程标准(2017年版2020年修订)的要求,深挖教材,精心准备教学设计和科学有效的教学方法。心理学对于“迁移”的定义是一种学习对另一种学习的影响,如日常生活中所说的“举一反三”“触类旁通”“一通百通”等。若我们在教学文言文的过程中,以课文为基点,以课堂为核心,寻求文言教学的探究点,适当拓展延伸和文本有关联的内容,再结合高考文言文命题趋势,建立拓展迁移法在高中文言文教学中的基本模式,将事半功倍。
一、积累整合课内文言知识,可以迁移运用课外解题。
如2021年全国乙卷,翻译文中“有据法当死而情可矜者,录状以闻”,译为“有依据法律应当处死而情理上有值得同情的,记下情况上报朝廷。”我们可调动自己的知识储备,以教材中的句子推断词义。试题中的关键词“矜”译为“同情怜悯”,联想李密《陈情表》“凡在故老,犹蒙矜育”中的“矜”字,就有“怜惜养育”之意。关键词“闻”,使动用法,使知晓,上报。 同样是在李密《陈情表》中,“臣具以表闻,辞不就职”,就是此义。因此,学生在答题时就要有较强的推断词义的能力,前提就是将课内文言文知识点积累扎实,从近几年高考趋势来看,高考更加回归基础,回归教材。需特别注意的是,文言实词往往一词多义,要据境析义,判断其为哪种含义,或借助字形、成语、语法结构、整齐句式等推断,达到准确翻译。
二、从课内作者入手,知人论世,进一步向这个作家的其他文学作品扩展,背诵一定数量的名篇,全面归纳作者的写作风格;
2017年全国卷II第15题古诗词是苏轼《送子由使契丹》,考查“本诗首联表现了诗人什么样的性格”,2021年全国I卷文言篇目是《苏轼传》。教学中,可依据同一作者的作品进行整合。如苏轼,学生对其并不陌生,他的很多诗词都入选初高中语文教材中,但不同时期作家的创作风格又是不同的,这就需要学生对苏轼有一个全面的认知和把握。如学习了苏轼豪放派代表词作《念奴娇·赤壁怀古》,可比较苏轼的另一首词《江城子》(十年生死两茫茫),体会两者风格的差异。进而拓展迁移豪放派和婉约派的代表词人,可从内容、形式等方面去比较两个派别不同的作品风格(见下表)。教学中,教师借助表格和思维导图可以更直观、更有效地的让学生形成知识网络,系统掌握知识。
作品风格 | 豪放派 | 婉约派 | |
代表作家 | 苏轼、辛弃疾 | 柳永、李清照 | |
内容 | 视野开阔 气象恢弘雄放 阳刚之美 | 男欢女爱 离愁别绪 柔婉之美 | |
形式 | 不为规定的声律束缚,气概豪迈 | 含蓄、婉约、严格遵守音律 |
三、可根据作品文体、题材、主旨、写法等方面,作品之间进行拓展对比研读,整理归纳异同点;
2023年新课标I卷和新课标Ⅱ卷文言文阅读试题,均采用了复合文本材料,由相关的两则文言文组合而成。考生要对两则材料进行比较阅读,分析二者的异同,侧重考查考生的分析、综合等高阶思维能力。这就要求平时教学中注重对比拓展阅读,如贾谊《过秦论》,可与“三苏”《六国论》、杜牧《阿房宫赋》放在一起研究异同点。如《望海潮》和《扬州慢》均以城市文学为核心,虽前者写承平盛世,后者写劫后孤城,但繁华和灾难共同构成了历史的真实,体现着文学特有的价值。
同时,2023年高考文言文选材文体类型更加多样,已然打破了文言文阅读选材规律,不再选取“二十四史”中的史传作品,这在2021年高考文言文阅读中就已体现,2023年《隆平集》是宋代曾巩撰写的纪传体史书,《韩非子》《孔从子》为先秦诸子百家作品,《百战奇略》《唐太宗李卫公问对》均关注军事问题。这就要求考生立足教材,关注教材中的文言文类型,如论说类、序跋类、奏议类、杂记类等,这些亦有可能考查。
四、从课内传统文化入手,梳理探究涉及的文化现象,帮助学生了解其中包含的中国传统文化内容,重视优秀传统文化的继承;
从语文教学中迁移文化,《促织》中“童子,童生”,是科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。由此,可拓展到经历了一千三百多年的科举制度;《孔雀东南飞并序》中可探究“汉乐府民歌”、“十二时辰”、“年龄称谓”、“中国古代传统节日”等古代文化常识;《赤壁赋》《登泰山记》《石钟山记》《廉颇蔺相如列传》等均可拓展“古代纪年法”的知识点。2022年新高考I卷11题考查理解文化知识和文言实词的含义,卷面出现的三个词全在必修下册第一单元:“寡人”,《齐桓晋文之事》出现;“千乘”,《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》有注释;“翼蔽”则在《鸿门宴》有注释。由此,高考考查内容会渗透在中华传统文化经典研习任务群和初、高中所有文言文篇目的学习中。
五、立足文本,多方面地增进语文积累,教师引导学生利用网络资源,多媒介获取信息。
学生可在网上检索提取所需的信息和资料,并加以整合分析,一方面,能够扩大学生的阅读视野,此外还能够培养学生广泛的阅读兴趣,提高文化品位。
如在教学《鸿门宴》时,可引导学生搜索多面的项羽,就会而让同学们了解到一个性格鲜明而立体的形象,可感知项羽,是勇猛无敌的英雄,在巨鹿之战中,他破釜沉舟,只带三天干粮,百二秦关终属楚;他凭一己之力,在会稽击杀府兵百人,在乌江边杀汉军数百人;在东城吓退汉将退却百里,在彭城以3万骑军击溃汉军56万,在东城以28骑冲破汉军数千追兵的围困;他,也是婉转百结柔肠的男儿,在四面楚歌的垓下,英雄气短,为心爱的虞姬失态落泪;他,还是残暴成性的杀戮者,攻占襄城坑杀全城百姓,攻占新安坑杀二十万投降的秦兵,烹煮直言不讳的进谏者和人质,纵火将秦宫燃为灰烬,火势三月不灭,劫掠财宝和女人……深入搜找,可领悟历史人物的英雄之美和人性的复杂之美。又如王安石、李清照、杜牧都曾写过以乌江亭为题的诗词,也可通过比较阅读能得出作者对项羽的不同评价,从而提高学生的鉴赏力,继而让学生感受到网络资源带来的学习便利,从历史中汲取鉴往知来的智慧。
六、从作者要表达的主题情感向课外阅读拓展,可通过比较阅读找出异同点。
如苏轼,历经人生的挫折苦难,有着坚忍旷达的人生哲学,教师可推荐林语堂《苏东坡传》一书,培养学生勇于面对坎坷,直面一切,担当一切,笑对苦难的乐观主义精神。教学林觉民《与妻书》,紧扣一个“爱”字,引导学生由“小爱”到“大爱”,由历史到当下,逐层深入,让学生感受革命者舍“小爱”而取大爱的家国情怀。课后拓展,给学生开关于家国情怀的书目。
著作 | 作者 | 推荐理由 |
《杜甫集》 | 杜甫 | 位卑未敢忘忧国 |
《战争与和平》 | 托尔斯泰 | 和平不易,家国难再 |
《小王子》 | 圣·埃克苏佩里 | 寻找生命的本真 |
《平凡的世界》 | 路遥 | 在土地上坚韧地活着 |
《文化苦旅》 | 余秋雨 | 用脚步丈量山河 |
(此书目参见《中学语文教学》2020.1罗孝辉《与妻书课堂实录》)
同时,实现读写结合,明确古诗文思想内容的现实意义,如杜甫,他始终关注的是下层贫苦大众,已然成为一种文化符号,他所代表的文化标签就是儒家思想一以贯之的爱国忧民情怀!他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。古人之思想,在今天的生活中,依然意义重大。每次教学,适时引导学生写下自己的感想,必能收到良好的效果。大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善!
此外,依据新课标精神,可以把文言文教学与活动实践课相结合,丰富课堂形式,提高学生的语文综合素质。如开展讲文言故事、文化常识竞赛、古诗文吟诵、文言课本剧创作或表演等活动,提高学生学习文言文的兴趣,从而达到自主学习、热爱学习文言文的目的。
著名的心理学家巴甫洛夫说过:“好的方法将为人们展开更广阔的图景,使人们认识更深层的规律,从而更有效的改造世界。”同样,在高中文言文教学中,知识迁移的方法有很多,教师应该根据实际的教学内容和教学目标,对迁移法进行合理选择。这样,不仅能够提高学生对文言文学习的兴趣,帮助其更快、更好的对所学知识进行理解和掌握,而且还能够在一定程度上提高教学效果,促进高中语文教学目标的顺利实现。最后,希望我们在文言文教学的这条路上,能在不断地“上下求索”中将它真正落到实处!
参考文献:
[1]温儒敏《统编高中语文教材的八点特色及使用建议》,2021,《语文学习》
[2]教育部.语文课程标准[S].北京:北京师范大学出版社,2020
[3]卢雪飞,郑娟飞《谈文言文教学的拓展和延伸》[J]《学语文》,2008
[4]王荣生《文言文教学教什么》,2014,华东师范大学出版社。
...