小学英语教学中文化背景知识的传授

期刊: 读好书 DOI: PDF下载

曾珍珍

(江西省赣州市兴国县方太中心小学 江西,赣州 342428)

摘要

在当今全球化的世界中,英语已不再仅仅是一种语言工具,它更是了解世界文化的桥梁。小学阶段是孩子语言学习的关键时期,而在这个阶段,英语教学不应只局限于词汇和语法的教授,更应注重文化背景知识的传授。本文将探讨如何在小学英语教学中自然融入文化教育,以提升学生的跨文化理解能力,为他们未来在全球化的环境中自如交流打下坚实基础。


关键词

小学英语教学;文化背景;知识;传授

正文


一、引言

在当今全球化的世界里,语言不仅是沟通的工具,更是文化理解的桥梁。学习一门语言,不只是学习语法、词汇和发音,更在于理解其背后丰富的文化内涵。对于小学生来说,他们的世界观正在形成中,小学英语教学不仅是教授语言技能,更是塑造他们跨文化理解能力和全球视野的关键阶段。因此,小学英语教学中的文化渗透显得尤为重要。本章将深入探讨文化背景知识在英语教学中的地位,分析其如何影响学生的学习动力和语言运用能力,并通过实际教学策略和案例,展示如何在日常教学中有效地将文化背景知识融入,以期为教师提供理论支持和实践指导。

在小学阶段,孩子们的好奇心旺盛,对世界充满探索欲望,他们的学习兴趣和态度往往决定了他们后续学习的持久性和深度。当学生们在英语课堂上接触到来自不同国家的习俗、节日、历史事件和价值观时,他们会自然而然地对这些内容产生兴趣,这种兴趣不仅有助于提高他们的英语学习积极性,还能激发他们对多元文化的接纳和尊重,为他们未来在全球化的环境中生活和工作打下基础。同时,文化背景知识的掌握有助于学生在实际交流中更恰当、得体地运用语言,避免因文化差异导致的误解和冲突。

二、文化意识的定义与影响

文化意识(Cultural Awareness)是指个体对不同文化背景、价值观、习俗以及社会行为规范的理解和接纳程度。在小学英语教学中,文化意识是指学生对英语国家文化以及自身文化的认知,包括对语言背后社会、历史、地理、艺术、风俗等多方面的理解。这种理解不仅局限于知识层面,也包括情感态度和行为反应,是形成跨文化交际能力不可或缺的基石。

1.文化意识的培养对学生的语言学习有着深远的影响。首先,它能够提高语言学习的趣味性,激发学生的学习动机。当学生了解到语言背后的文化内涵,他们对学习内容产生浓厚兴趣,从被动接受转为主动探索,这在很大程度上提升了学习的效率和持久性。比如,学生通过学习圣诞节的庆祝方式,不仅学习了相关的词汇和表达,还对西方文化有了直观的认识,这无疑增强了他们学习英语的内在动力。

2.文化意识有助于提高语言的运用能力。理解文化背景能够帮助学生更准确地使用英语进行交流,减少因文化差异导致的误解。例如,学生通过学习餐桌礼仪,不仅学会了如何在英语中表达谢谢慢用等礼貌用语,还知道在不同文化背景下这些行为的适宜性,从而在实际交际中更加得体。

3.文化意识培养能够塑造学生的全球视野和跨文化交际能力。在一个日益全球化的世界里,理解并尊重不同文化是成功沟通的基础。通过在课堂上学习各国文化,学生能够培养包容性,理解并接纳不同文化的价值观,这对于他们未来在国际环境中适应和应对复杂多元的社交场景至关重要。

4.文化意识的提升也有助于增强学生的文化自信。当学生认识到自身文化的独特性和价值,他们更有可能在学习外语时保持对自己文化的认同,同时也能更自信地与他人分享自己的文化,从而在跨文化交流中实现平等对话,实现跨文化交际的真正意义。

因此,教师在小学英语教学中,应当注重文化意识的培养,通过寓教于乐的方式,让学生在学习语言的同时,开阔文化视野,提高文化敏感度,为他们未来走向世界打下坚实的文化基础。

三、小学英语教学中的文化教学策略

在小学英语教学中,文化教学策略的选择和实施至关重要。教师需要设计富有创意、趣味性强的教学活动,以确保学生在轻松愉快的氛围中学习并理解不同文化。以下是一些在小学英语教学中行之有效的文化教学策略:

1.故事讲述:

故事是连接语言与文化的桥梁,通过讲述英语国家的传统故事、神话传说或者寓言,可以让学生在跌宕起伏的情节中自然地汲取文化知识。例如,借助《三只小猪》的故事,教师可以介绍西方的房屋建筑理念,同时教授相关语言表达,如砖石木头大灰狼等,让学生在听故事的过程中,自然而然地学习和理解英语文化。

2.歌曲与儿歌:

音乐是跨国界的语言,歌曲和儿歌富含文化元素,有助于学生感受英语国家的音乐文化和韵律。教师可以挑选一些耳熟能详的英文儿歌,如《Old MacDonald Had a Farm》或《The Alphabet Song》,在欢快的旋律中,学生不仅学习了单词和语法,还能了解到西方的农耕文化或者基础教育方式。

3.角色扮演与情景剧:

角色扮演是让孩子亲身经历文化的好方法。教师可以设计与课文内容相关的情景,让学生扮演不同的角色并用英语进行交流,如模拟购物、点餐等日常场景,让学生在模拟实际生活中学习英语,同时了解西方的社交礼仪和日常生活习惯。

4.游戏与竞赛:

游戏和竞赛是吸引小学生注意力的利器。教师可以设计一些与文化相关的游戏,如文化拼图(让学生将代表不同文化的物品图片拼凑在一起)、文化接力(学生传递信息,涉及不同国家的风俗习惯),通过轻松的游戏,强化学生对文化差异的认知。

5.多媒体辅助:

利用多媒体资源,如电影片段、动画、图片和视频,可以帮助学生直观地感受和理解文化差异。例如,观看简单的英语动画片,让学生在观看过程中学习日常对话,同时了解西方动画中的幽默元素和节日庆祝方式。

6.实地考察与活动:

当条件允许时,组织学生参观博物馆、民俗展示、社区活动等,让他们亲身体验不同文化的魅力。例如,参观当地的艺术节,让学生了解不同国家的艺术形式;参加外国节日庆祝活动,让学生亲手制作和品尝异国美食,体验文化交融的乐趣。

7.项目式学习:

通过项目式学习,让学生自主研究感兴趣的文化主题,如研究不同国家的传统节日、节日庆祝方式,或者进行跨文化的比较研究。这不仅能培养学生的探究精神,还能帮助他们深入理解不同文化。

8.本土文化的融入:

结合中国传统文化,让学生在学习英语的同时,了解并尊重本国文化。例如,在教授西方节日的同时,讲述中国的春节和中秋节,通过对比让学生认识到文化多样性的价值。

这些教学策略不仅可以丰富课堂活动,激发学生的学习兴趣,还能有效地将文化教学融入语言学习,让学生在实际操作中体验和理解文化。教师需要根据学生的学习进度、兴趣和课堂实际,灵活运用这些策略,创造出寓教于乐、文化与语言并重的英语课堂。

四、案例分析:文化背景知识的融入实践

在小学英语教学中,文化背景知识的融入并非一蹴而就的过程,而是需要教师精心设计、循序渐进的实践。以下是一些具体的教学案例,展示了如何将文化背景知识融入到实际教学中,以促进学生的文化理解与语言运用。

1.案例一:《三只小猪》的故事教学

教师在教授词汇和句型时,选择《三只小猪》这一经典故事作为教学载体。在讲述故事的过程中,教师不仅仅教授与故事内容相关的词汇,如“house”“wolf”“blow”等,还引导学生理解故事中的寓意,如砖石结构的房子更坚固体现了西方对实用主义的追求。同时,教师会引导学生讨论中西方的故事差异,比如中国也有类似的故事《狼外婆》。通过这样的对比,学生在学习语言的同时,对东西方文化产生了初步的对比认识。

2.案例二:音乐教学中的文化体验

教师在教授歌曲时,选择了《The Rainbow Connection》这首经典儿歌,歌曲中充满了对世界的美好想象。在教学过程中,教师不仅教授歌词,还向学生们介绍了这首歌出自的电影《芝麻街》和电影中反映的美国社会背景,以及歌曲所传达的乐观和希望的价值观。通过唱歌和讨论,学生不仅学习了英语,也感受到了西方音乐文化的力量。

3.案例三:角色扮演与生活情境模拟

在教授购物场景的对话时,教师组织了一场模拟超市的活动。学生被分成买家和卖家,用英语进行真实的交易对话,如询问价格、挑选商品、讨价还价等。同时,教师在活动中穿插介绍西方的商业礼仪,如排队、礼貌用语、小费文化等。这样的实践不仅提升了学生的语言运用能力,也让他们在模拟的环境中体验了西方的商业文化。

4.案例四:多媒体辅助的跨文化体验

教师在教授关于家庭的单元时,播放了一段介绍西方家庭日常生活的视频。视频中展示了家庭成员的互动、节日庆祝、家常便饭等内容。通过视频,学生直观地了解到西方家庭的日常生活习惯与结构,同时学习了相关的词汇和表达。这种多媒体的辅助,让学生在轻松的环境中感受到文化差异,增强了他们的跨文化理解。

5.案例五:项目式学习的文化探索

教师让学生以小组为单位,选择一个感兴趣的国家,进行为期一个月的项目研究。研究内容包括该国的历史、节日、风俗、艺术等。学生通过收集信息、制作PPT、进行课堂展示,不仅深入了解了一个国家的文化,也锻炼了他们的信息检索能力和报告撰写能力。此外,教师鼓励学生从比较的角度去分析研究对象与中国的文化差异,进一步提升他们的文化意识。

这些案例展示了小学英语教学中文化背景知识融入的多样性和有效性。教师们需要根据学生的特点、兴趣和教学内容,灵活运用不同的教学策略,将文化知识自然地融入到语言学习中,帮助学生在实践中深化对世界多元文化的理解,从而提高他们的跨文化交流能力。通过这些生动的教学实例,我们可以看到文化与语言相互交融,共同塑造学生全面的英语素养和全球视野。

结束语

总的来说,小学英语教学中文化背景知识的传授是培养学生国际视野和跨文化交际能力的重要途径。教师们应积极探索创新的教学方法,将文化教育有机地融入日常教学中,让孩子们在学习语言的同时,也领略到不同文化的魅力。只有这样,我们的学生才能在未来的国际舞台上自信地展现自我,成为真正具备全球竞争力的公民。

参考文献

[1]徐桂萍. 文化背景知识渗透在小学英语教学中的方法分析[J]. 新课程, 2021, (13): 50-51.

[2]张紫嫣. 浅谈文化背景知识渗透在小学英语教学中的重要性及方法[J]. 小学生(中旬刊), 2021, (01): 38.

[3]戎纯. 文化背景知识在小学英语教学中的渗透[J]. 英语画刊(高级版), 2019, (32): 20.

[4]王安月. 文化背景知识渗透在小学英语教学中的重要性探析[J]. 名师在线, 2019, (31): 28-29.

[5]马俊红. 浅谈文化背景知识渗透在小学英语教学中的重要性及方法[J]. 学周刊, 2019, (11): 40.

 

 


...


阅读全文